April 15, 2008

法乐坛香特: Christophe Maé


一直想介绍Christophe Maé来着,这位三十出头才发了第一张专辑的歌手在2007年的法语歌坛可谓是暴红暴紫,几乎没人可以跟他匹敌。


这位在娱乐界可以算是“大器晚成”的Christophe Maé开始为世人所熟知要从另一个在2005年红满法国半边天的一出音乐剧说起。这出音乐剧名字就叫《Le Roi Soleil》(《太阳王》),讲的当然就是法国国王路易十四的故事。这出剧捧红了两名男主角,一个是Emmanuel Moire,另一个就是Christophe Maé。前者扮演大主角路易十四,后者则扮演路易十四的弟弟Monsieur, le frère du Roi。Emmanuel Moire在剧中扮演的年轻国王就是那种很正气很华丽的那种,而Christophe Maé演的弟弟穿的花里胡哨、脸部妆也超浓的,而且还一直活蹦乱跳,感觉就是孙悟空再世了。这部音乐剧在2005-2006年间在法国名声大噪,简直到了家喻户晓的程度,这个活蹦乱跳的王弟也被大家记住了。值得一提的是《太阳王》幕后大功臣Kamel Ouali负责了所有舞蹈的编排,他还是法国《Star Ac》的当家评委之一。在最近的一届《Star Ac》比赛中,Christophe Maé还数度上节目做嘉宾。


告别《太阳王》之后,Christophe Maé于2007年三月发行了他自己的首张专辑。专辑名为《Mon paradis》,就是“我的天堂”的意思。这张专辑不仅出了好多首很棒的歌曲,帮Christophe赢得了包括“NRJ年度歌曲”等许多重量奖项,还帮Christophe赚得盆满钵满。据《费加罗》报纸报道,Christophe在2007年的总收入高达一百七十多万欧元。Christophe Maé的歌声比较特别,感觉有点掐着在喉咙里不断打转的哼。初听之下,有的人可能会不习惯,但是听了两三次就会觉得有意思也有点味道。这张专辑中比较推荐的有首波主打《Parce qu'on sait jamais》、叙述两辈之间深情动人的《Ça fait mal》,还有轻快有趣百听不厌的《On s'attache》。我个人也是最最喜欢这首《On s'attache》的,之前也在blog里贴过这首歌的MV,但是没有多做介绍。整首歌感觉就是随兴之间一气呵成,小小的自谦,自己没有什么大的履历,自己也不是什么007。特别有意思的是“t'es pas norma^^^^al”和最后的自白“je suis qu'un homme”。


On S'Attache

j'ai pas le style
portant pas en style
mais c'est pas pour moi le costard uniforme

j'ai pas l'intégrale
du genre idéal
j'aurais toujours l'impression qu'on m'espionne

pourtant pas contre l'amour
je s'rais même plutôt pour

REF : mais c'est pas pour autant qu'il faut

qu'on s'attache et qu'on s'empoisonne
avec une flèche qui nous illutionnes
faut pas qu'on s'attache et qu'on s'emprisonnes
mais rien n'empêche que l'on s'abandonnes
non...

d'un chef de file
j'en ai pas l'profile
mais sur l'oreiller j'aime pas qu'on me questionne

je suis pas James Bond
entouré de belles blondes ( non non non )
j'envie même pas les hommes qui papillones

pourtant pas contre l'amour
j'attends plutôt mon tour

REF

on laisse rien
le quotidien sa me tue, sa me tien, sa me fait mal
rien de plus normal
mais tu t'enfiles
dans le fil
il faut pas que tu dépasses
à chaque que tu ose
qui mais t'es qui ?
t'es pas normal

REF x3

choeur : c'est beau l'amour
j'attend mon tour

Christophe Maé官网链接

April 13, 2008

Doctor Who S04E02 "The Fires of Pompeii" 中文recap加个人感想


下面是《Doctor Who》S04E02《The Fires of Pompeii》的中文recap,完整剧透,请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

Doctor带着Donna踏上跨时空旅行的第一站就是古罗马。在城里逛了一圈,一眼望去看见城外有座正在冒烟的山,发现他们原来在庞贝,并且就在庞贝被火山淹没的前一天。意识到这一点,两人赶紧跑回Tardis着陆的地方打算离开,却发现Tardis不翼而飞。原来是路边的一个小贩把Tardis当作“现代艺术”卖给了Caecilius家男主人。Caecilius一家算是当地比较富裕的一家,父亲是弄大理石的,有一儿一女,儿子整日无所事事虚度光阴,女儿则是一个有预言能力的姐妹团的一员。Doctor和Donna找到Caecilius的住所,被问到自己的身份,Doctor说自己是Spartacus,Donna说自己一样。


这两位Spartacus假装大理石调查员的身份来,正碰到当地的祭司Dextrus也来访。祭司和Caecilius的女儿你一言我一句,竟然把Doctor和Donna的真实身份说得清清楚楚。祭司离开后,Donna发现Caecilius的女儿手臂的一部分竟然成了石头。换了古罗马的衣服,Donna和Caecilius的女儿谈心,发觉有预言能力的她却没办法预知他们第二天的厄运。善良的Donna忍不住把关于火山即将爆发的真相告诉了Caecilius的女儿,而Caecilius的女儿通过心灵感应告诉了姐妹会。姐妹会的头头觉得Donna在传播假预言,要把她抓了当祭品杀死。


另一方面,在Caecilius的儿子的帮助下,Doctor偷偷到祭司的家里调查,发现有好多石块,而把这些石块组合在一起便成了一个能量转化器。此时,Doctor被祭司发现了,为了争取时间逃离,Doctor一手拽下祭司的右手,发现他的右手已经全部变成石头了。气恼之下,祭司从地下召来了一个火石怪物还找Doctor算账。Doctor逃回Caecilius家,面临火石怪物,大家匆忙取来水浇向怪物,怪物就这么完蛋了。忙乱中,Donna被姐妹会绑架去,打算刺死她以作牺牲。


幸好Doctor及时赶到,救下在姐妹会正受威胁的Donna,并见到了姐妹会的头头。这个头头竟然几乎完全变成了石头。Doctor质问寄生在她身体里的到底是什么,姐妹会头头突然站了起来,宣称自己是Pyrovile。原来Pyrovile是一种石化的外星生物,它们在很久以前落到地球,并被十几年前的地震弄醒。于是它们通过庞贝的地下供暖系统潜入人们的身体。之前的祭司和Caecilius的女儿都是这样被感染的。


Doctor和Donna通过供暖系统一步一步直到火山内部。在途中,Donna一再劝说希望Doctor可以拯救即将全部死去的庞贝全城的人们。但是Doctor却很坚定地拒绝了,因为有些事件是肯定的,有些事件是可变的,庞贝的消亡是在历史上不可变的定点,这是不由得任何人包括Doctot来改变的。到了火山内部,他们发现火山根本没有要爆发的趋势,因为火山内部已经都被Pyrovile占据成为大本营了。此时,祭司已经把能量转换器弄好,而这些Pyrovile的目的就是潜入整个人类,把人类消灭掉,作为自己的寄存空间。Doctor和Donna在火石怪物的追杀下,逃进了能量转换器的中心控制室,此时Doctor意识到在他面前只有两条路。要么利用转换器引发火山的爆发,庞贝城数以万计的生命和外星人Pyrovile同归于尽;要么不让火山爆发,但是全球的人类都将被Pyrovile石化。也就是说,到底还是Doctor的选择将决定或改变历史。


Doctor和Donna两人最后含泪按下了促使火山爆发的按钮,火山就这样爆发了。两人回到庞贝城,火山灰正像雨点那般降落在庞贝城,人们四处奔跑,却无处可逃。双D回到Caecilius家,因为Tardis还在那里。Doctor不顾Caecilius一家人的求救,毅然回到Tardis。Donna哭着祈求Doctor,希望即使不能拯救全城的人,至少救一些人。在Donna的坚持下,Doctor把Caecilius一家带到Tardis逃离了庞贝城,他们在远处看着庞贝城消亡。六个月后,Caecilius一家在罗马安定了下来。家族生意依然兴隆,女儿变回正常快乐的少女,儿子在学校认真念书致力成为一名doctor。而他们家里每日拜拜的神像,则成了站在Tardis两侧的Doctor和Donna。

=========================== 小感想 ===========================
我越来越喜欢Donna作为Doctor的伴侣了。双D之间产生的微妙的喜剧效果是无庸置疑的,在每一个小小的对话和眼神交流之后,都是十足的幽默和默契。这一集印象比较深的桥段有两个人都说自己是Spartacus,然后被说成是兄妹,还说两人长得很像;还有Donna关于“火山”这一词的产生的注解“They can learn a new word, as they die!”。另外一个超级经典的画面,就是Doctor从口袋里拿出黄色小水枪的镜头,一边拿还一边在说“I warn you: I'm armed.”

另外,这一集的内容还涉及到了让人感到比较无力和悲哀的地方,那就是面对灾难性的历史而束手无错。我记得以前看过一个已经忘了名字的剧情,也是说有时空旅行的能力,他们来到了日本突袭珍珠港的前一天,不管他们怎么警告美国士兵都无济于事,灾难还是照样发生。救一个小城的人,还是救全世界的人,这也不是一个容易的决定。这是无奈的选择,至少让我感到欣慰的是,在Donna的不断坚持下,Doctor至少把一家人给救了。这样多多少少还留给我们灾难背后一点美好的希望。

April 9, 2008

成长的游戏

好久没有读这么长篇的小说了,近五百页的《玻璃球游戏》,这不是一本很容易上手的小说。我在大学时代读过两本黑塞的小说,分别是《荒原狼》和《在轮下》,都是在学校图书馆借的那种几十年前标价几毛钱的旧书。当时叶沙就已经一直在推荐黑塞的这本《玻璃球游戏》了,还千叮咛万嘱咐不能把这本书的序跳过去,于是我也借来一看。这本书的名字就很玄,故事讲的不是某个历史背景的,也不是现在的,是个完全不同的体系,却总是与现下多少相关的。前面那两本书读得都很顺利的,但是当时却没把这本《玻璃球游戏》读下去,因为感觉看不懂。时隔四五年后,看到上译新版了这本书,于是买来一看,完全看懂不敢说,至少这回总算是看完了。

之所以说这本书难上手,是因为这本书的故事所发生的背景情况三言两语很难说清楚。在故事的设定中,有世俗世界和卡斯塔里两个社会,后者可以算是一个比较独立纯学者社会,他们没有任何世俗金钱婚嫁之类的包袱,一辈子致力于研究。卡斯塔里人擅于把音乐、数学等各种学科知识符号化并以这些符号为工具交流和再开发,这就是卡斯塔里的象征──玻璃球游戏。不过要我说玻璃球游戏到底是个什么样的游戏,这个游戏究竟怎么玩,我也说不出来。小说讲的就是主人公克乃西特的一生,克乃西特从小生长、学习、就职于卡斯塔里,并且成为了玻璃球游戏大师,相当于卡斯塔里最高精神领导人。他在各个阶段不断感到召唤,成为玻璃球游戏大师,一直到最后离开卡斯塔里去到世俗世界。在如此复杂的一个背景设定之下看这本书,其实讲的就是克乃西特的成长的故事,其中穿插着从世俗世界和卡斯塔里两个不同的世界的不同眼光出发的对人生事物的看法。

说一小点我的读后感。刚开始读的时候,我是很羡慕克乃西特和卡斯塔里的生活的。因为卡斯塔里似乎就是一切世俗世界丑恶贪婪浑浊的反面,卡斯塔里内部不存在政治阴谋尔虞我诈,卡斯塔里人的日常生活即是自己的工作,自己的工作也就是去研究随便自己感兴趣的主题。而克乃西特凭着自己的天资和善良的心在卡斯塔里没有受到任何挫折,一帆风顺。对于这种生活状态还有这个幸运的主人公我都是很看好的。但是实际上,卡斯塔里并不是单独存在的,它必然是与世俗世界联系的。而作为读者的我们,的的确确是生活在世俗世界的。世俗世界不是完美的,同样卡斯塔里也不是,但是两者分别代表了一些值得珍惜的元素。怎么做才能把卡斯塔里和世俗世界相融合呢?克乃西特选择了自己的终身职业“玻璃球游戏大师”,更确切的说是“玻璃球游戏大师”的原意“小学教师”。这是他“觉醒”、受到“感召”、“超越”这个无数次的循环的结果。我也要在不断学习的过程中发现我的召唤。

这是一本博大精深的书,叶沙曾经花了一年多的时间在《聆听经典》中全文朗读这本书。每一次节目只读二十几分钟,其实只有短短的五六页,但是每一段都很有内容,可以从多方面引发思考。以下摘录一篇我很喜欢的书中的克乃西特在少年时代写下的小诗《阶段》。这篇小诗对于现在正处于拐点的我似乎更有激励的意义。

阶段

如同鲜花凋萎,青春会变老,
生命的每个阶段都曾鲜花怒放,
每一智慧,每一德行都曾闪耀光彩,
却不能够永恒存在。
我们的心必须听从生命的召唤,
时刻准备送旧迎新,
毫不哀伤地勇敢奉献自己,
为了另一项全新职责。
每一种开端都蕴含魔术力量,
它将保护我们,帮助我们生存。

我们快活地穿越一个又一个空间,
我们决不囿于哪一种乡土观念,
宇宙精神使我们不受拘束,
它鼓舞我们向上攀登,向远处前行。
当我们的生命旅程稍稍安定 ,
舒适生活便使意志松懈,
唯有时刻准备启程的人,
才能够克服懒惰的习性。

也许在我们临终时刻,
还会被送进全新的领域,
生活的召唤真正永无穷尽……
来吧,我的心,让我们快活告别!

April 6, 2008

Doctor Who S04E01 "Partners in Crime" 中文recap加个人感想


Doctor Who is back in business!
下面是《Doctor Who》S04E01《Partners in Crime》的中文recap,完整剧透,请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

还记得一年前圣诞特辑的那位落跑新娘Donna吗?自从上次和Doctor的邂逅,Donna一直在后悔当初没有答应Doctor去和他一起时空旅行冒险。于是她一边天天期待着有一天和Doctor重逢,一边在进行自己的调查。这次她的调查对象是一家位于伦敦的名为Adipose的减肥药公司,这家公司的老板Foster声称只要每天服用他们公司的药丸,脂肪会“自己跑掉”。Donna对此产生了怀疑,于是偷偷潜入这家公司调查,并搞到顾客名单准备上门调查。而对这家公司心存疑问的不仅仅Donna一个人,另外一个当然就是我们的Doctor,他也偷偷进入公司调查,并且找到顾客询问。他们俩几次三番地同时在同一场合出现,却总是意外地错过对方。


这天晚上,Donna和Doctor都各自进入公司准备展开调查,发现老板Foster正在拷问另一名埋伏在公司内部的记者。原来,这家公司药丸的真正作用就像它的口号那样,会引起脂肪集合行成一个有生命的生物,名字就叫Adipose,然后它们就偷偷离开原来的身体。而当紧急情况发生,顾客身上所有的骨骼器官什么的都会变成脂肪,一个人就会完全瓦解成数个Adipose。而这一切都拜Foster所赐,而她也是一个外星人,其实她是受另一个星球生物的委托,在地球上创造新的生命以迁徙到新的星球。


Doctor通过位于屋顶的洗玻璃工乘坐的升降机埋伏在大楼外则透过玻璃窗观察室内拷问情况,而Donna则是悄悄贴在位于办公室门上的玻璃往里看。就在此时,两个人互相看到了对方。兴奋不已的他们急急忙忙地用口型和手势对话了起来,聊得忘了形,当然很快就被Foster发现了。


既然被发现了,就要赶快逃啊。Doctor和Donna就这样在大楼的屋顶重逢了。再经过和Foster的一阵追赶和相互较量后,Doctor和Donna呆在地下的一个小房间里,并在那里找到了管理整个流程的机器。Foster见事件败露,于是立刻加快了她的计划,极速召唤脂肪变成Adipose。这样一来,那些无辜的顾客各个发觉自己身上的脂肪正在往外跳,这样下去整个人肯定就会完全消失的。幸好有我们的Doctor在,在Donna的帮助下他及时阻止了进程。大家都平安无事了,但是还有超多的Adipose游走在街头。于是Foster把雇佣她的外星生物的飞船召唤来,把所有的Adipose都带走了。此刻Foster已经没有利用价值,满怀希望的她不听Doctor的劝阻,最终却被她的雇主弄死了。


风波到此终于告一段落。Donna兴冲冲地预备加入Doctor冒险的行列,马上从车后箱拿出一大堆事先早已打包好并放在身边时刻准备着的行李箱、帽盒大包小包的。这把Doctor吓了一大跳,但是最后还是达成协议,两人将一起踏上以后的旅程。临走前,Donna要把自己的车钥匙交还给妈妈,于是在街上随便找了个人要她帮忙。当那个人脸转向镜头的时候,我们惊讶地发现那个人竟是Rose。Rose转身走开,慢慢消失了身影。

=========================== 小感想 ===========================
真是完美的回归。因为Doctor所面对的冒险比起Captain Jack不知道要高深宏大几倍,所以他们面对人生的态度是截然不同的。我就非常喜欢Doctor面对一切的调侃和乐观的心态,毕竟人家面临的是毫无止境的包容一切的宇宙所有的历史和未来,没有这样的小疯狂人肯定爆炸了。这可能就是为什么Time lord似乎都是这种性格,Master也是很有幽默感的。


现在Doctor的伴侣变成了Donna,更加突出了这一效果,因为Donna也是这种无厘头的敢说敢冲撞的性格。双D组合在这第四季的第一集就把我给笑翻了。特别是两个场景,一个是两个隔着两块玻璃和一个办公室做口型和打手势对话。另一个就是Donna拿出大包小包要搬到Tardis里面,一边拿一边还在说:“以防万一我都打包好了。天气热的衣服,天气冷的衣服,没有天气的衣服,哪里的都没问题。我全都准备好了。”再瞧瞧Doctor看到大帽盒的表情和拿着行李的无辜样子,俩人真是绝配。以前Doctor的伴侣都是对他痴痴爱恋型的,现在终于有可以治治Doctor的人了。

最后看到Rose回归的镜头,也让我倍感欣慰。当初Rose最后出现被困在平行世界而与Doctor彻底分离的时候,我可是伤心了好半天呢。我也一直觉得Rose要比Martha更适合做Doctor的伴侣。似乎这季,Rose和Captain Jack双双都会回归,不知道会不会再次出现三人同行的壮观景象呢。

April 5, 2008

Torchwood Season 2 Finale Recap


废话不多说,上来直接就是《Torchwood》S02E13《Exit Wounds》的recap,这也是第二季的season finale。以下算是完整剧透了,请三思而后看。




=========================== Recap ===========================

上一集留下的伏笔是Torchwood小组一行全体被设计,都被定时炸弹给炸到了。所幸除了死不了的和已经死的,其他队员也都基本安然无恙。大家走出废墟,发现原来是睽违已久的另一个Captain,即Captain John搞的鬼,另外John似乎还有Jack失散多年的弟弟Gray的消息。


紧接着,全城各地发现异常情况。Jack把队员派到各地,自己独自返回基地去找John理论却被John轻松劫持。当着每个Torchwood小组成员的面,John引爆了埋伏于Cardiff多处的炸弹,全城陷于恐慌。


炸完城市,John把Jack带到了公元27年的Cardiff,那时的Cardiff还是一片无人的草地。John向Jack诚心自白,说自己完全不想伤害Jack,自己是被劫持威胁的。而幕后终极操控者也现身了,竟然就是Jack的弟弟Gray。


原来当年小的时候遭到外星攻击,Jack牵着Gray的手逃,在途中却松了手。Jack逃过了外星人,Gray却落入外星人之手,再也没有被找到。(此情节详见S02E05《Adam》)于是现在Gray来向Jack复仇,他把Jack活埋在公元27年的Cardiff,要他活活受罪。


John摆脱了Gray的威胁,回到现在的Cardiff想帮忙,并在基地碰到了Gwen。与此同时,Gray也来到现在,并召唤放出了大量的Weevil,准备对世界进行进一步的破坏。John和Gwen面临Weevil束手无措,幸好被及时赶到的Ianto和Tosh相救。John,Ianto和Gwen三人去把Weevil重新关到笼子里却全被Gray困在了笼子里。


此时基地操作台只剩Tosh一人。鉴于Owen是Weevil之王的身份,Owen被派去搞定核控制中心由于之前爆炸可能引起的核爆炸问题,Tosh则在基地做技术支持。谁知此时,Tosh突然遭到了Gray的枪击,正中肚子。正当Gray要对Tosh赶尽杀绝的时候,从基地的内部传来了有力的敲打的声音。Gray闻声而去,打开冰柜,惊讶地发现竟然是Jack躺在里面用力敲打。


原来,在埋葬Jack的时候,John把自己的戒指一起给了Jack。在1901年,Torchwood通过John的戒指发出的信号找到Jack并把Jack挖了出来。Jack便说服当时的Torchwood把自己冷冻起来,并把醒来的时间设定在2008年的今天。兄弟俩再次相对,终于似乎化解了一些恩怨,相拥时Jack把Gray弄晕。


与此同时,Tosh捂着伤口继续和Owen对话,终于成功防止核外泄。但是核将在核研究中心内部爆炸,Owen不幸被困在了中心内等死。眼见真正的死亡即将来临,Owen和Tosh最后温存对话。Owen的信号也随着核爆炸而消失了。等到Jack救出John三人、回收所有Weevil,再赶来,Tosh已经奄奄一息。最后Tosh在Jack怀中停止了呼吸。


一切的事情似乎已经平息,整座城市也逐渐重新走上轨道。Jack决定把Gray放入冷冻箱让他长眠。John问Jack,当初在埋葬他的时候他为什么不反抗。Jack认为那是甘愿接手的为他小时候的“放手”的惩罚。John最终向Jack献上一吻,离开了。


最后的一幕是Jack、Ianto和Gwen含泪整理Owen和Tosh的遗物。意外发现了Tosh在生前录下的一则留言,留言中表达了自己对小组的热爱,对Jack的感谢,还有自己对Owen一直没有说出口的爱。大家悲痛欲绝,相拥在了一起。

=========================== 小感想 ===========================
毕竟是一个season finale,一定要是比较大制作大情节的,相比起去年那一季的season finale,这一季的感觉已经好了很多。特别是最后最揪人心的Owen和Tosh之死,看着Tosh最后的临别留言,让人忍不住留下泪来。Jack在Cardiff的地下被活埋了1800多年,情节多少夸张了点,不过这个创意来源是不是来自我们中国的孙悟空呀?孙悟空被一座山压了500年,Jack被整座城市压了近两千年,谁比较厉害呢。随着主要人物一而再再而三的死亡,如此一来,下一季的演员应该大换血了吧。看到网上有人说,下一季的重点似乎将放在Gwen身上,Jack的戏份将逐渐减弱,另外之前来客串过的Martha也将加入Torchwood。至于Captain John,在一则采访中透露,可能以后也将参与拍摄。以后少了Jack的戏就看看John的吧,感觉两个人的人物性格设定非常相似。Owen已经死了两次了,Tosh这回是第一次死。Torchwood一向有把死人召唤回来继续的传统,不知道以后会不会再把Tosh弄回来。