Doctor Who S04E15 "Planet of the Dead" 中文recap加个人感想

下面是《Doctor Who》S04E15(2009 Easter special)《Planet of the Dead》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

Christina是一名飞天女盗，这天晚上她刚从博物馆偷到一个价值连城的古董，勉强从博物馆逃出来，却发觉警察已经从各路赶过来想要缉捕她。情急之下，Christina随便上了一辆200路双层巴士。车门刚要关上，上来了最后一位乘客，那就是我们的Doctor。于是警察在后面追，巴士在前面开。在经过一个隧道的时候，巴士竟然突然之间消失了，而这辆巴士载着车上的所有乘客来到了一个完全陌生的满眼都是沙漠的地方。


警察看得莫名其妙，怎么也想不通，于是叫来了这方面的专家小红帽UNIT（为什么不叫Torchwood呢？）。原来是出于某种原因，在这个隧道里产生了一个虫洞。200路巴士就是通过这个虫洞到了远在宇宙另一边的一个星球。200路巴士里的乘客包括冲动的只身穿虫洞而被烧死的司机、两名年轻人、一名家庭妇女、一对夫妇（其中的妻子有点预言的特异功能），还有挺身而出成为领袖的Christina。现在想要回到地球，唯一的办法就是乘坐这辆已经废了的巴士穿过虫洞。


其他人留在车里，Doctor和他的新伴侣Christina便外出考察。路上碰到两个类似苍蝇的外星人，帮助他们了解的事情的来龙去脉。原来这个星球原本还是欣欣向荣的，但是被很多很多长得像某种海生物的外星生物占领了。这些外星生物把整个星球摧毁成了沙子，然后他们不断加速围绕星球飞行，以此来创造虫洞，然后通过虫洞到下一个星球摧毁。眼看着这些外星生物正朝着虫洞飞行，试图要到地球做下一步的侵蚀，Doctor和Christina成功地获取了苍蝇外星人飞船的原动机，安装在了200路巴士里。


由此，Doctor终于可以开启巴士，空中飞行带着所有的乘客回到了地球。在地球这边，也有小红帽UNIT的帮助。UNIT的天才geek在Doctor的指导下，及时地关闭了虫洞，而UNIT其他的火力也成功地消灭了所以随着巴士归来而带来的潜在威胁。冒险历程告一段落，Christina觉得自己和Doctor一拍即合，主动提出接下来吆喝Doctor一起冒险。Doctor却拒绝了，原因是他觉得他之前的那些伴侣都没有好的结果。最后Doctor回到他的Tardis，Christina则飞起那辆200路巴士继续属于她自己的冒险。

=========================== 小感想 ===========================
200路双层巴士，非常的英国，这200路据说还意味着这是《Doctor Who》有史以来的第200个故事。本集是由Russell T Davies和Gareth Roberts共同创作的。前者不用多说了。后者是第四季我觉得相当出彩的一集《The Unicorn and the Wasp》的编剧。但是说实话，这个复活节的特辑的故事还挺让我失望的。没有用到Tardis，没有什么让人拍案叫绝的悬念设计，感觉就是一个普通到不行的冒险故事。还有最后的一吻，太cliché了，我原来期待的可不止如此。中间一如既往地穿插了一点笑点，包括Doctor的交通卡、墨镜等。唉，没有了Donna，Doctor没有以前那么好笑了呀。

Tethered Aerial Release Designed In Style

今年的Doctor Who圣诞特辑从两位Doctor(同时也是两位David)的“Allons-y”开始，原来Doctor也有山寨版的，Tardis也有山寨版的，真好玩。今年的宇宙大灾难似乎终于没有降临到现代伦敦头上，而是架设在一个比较虚无的事件地点。故事的两条主线，真假Doctor一出来就吸引大家的注意力，也吊足大家的胃口，相比之下关于Cyberman的这条故事线就感觉很弱，甚至有点可有可无的感觉。所有剧情的凝聚力似乎就在另一位Doctor身世之谜解开之际变弱了，接下来唯一支撑着我的就是想要看到下一任伴侣横空出世的镜头（最终还是没有看到）。

本来圣诞节日就应该轻轻松松的，但是我还是硬是想要从中说点严肃的话题。我昨天在看ragbear新翻译的《Agatha Christie's Marple》的第一集《The Body in the Library》，里面出演配角Superintendent Harper的Jack Davenport突然引起了我的回忆。不是因为之前他演的《Coupling》，也不是因为《Swingtown》，而是让我想起了他在《The Talented Mr. Ripley》中的Peter，更确切来说让我想到了《The Talented Mr. Ripley》。心里记得的都是这部电影如此好看，于是当下把这部电影找出来又拖看了一遍，又把叶沙做的那期节目听了一遍，更觉得这部电影好看。绕了那么大一圈，似乎和Doctor的主题没有任何关系，其实我觉得Tom Ripley之于Dickie Greenleaf，和圣诞特辑里的Jackson之于Doctor又有什么差别呢？都是一个人想要成为不是自己但是更想要成为的一个人。你说Doctor的特别之处在于哪里呢？像Doctor一样的性格、一样的勇敢、一样的正义，但是这些终究没办法使一个普通人成为Doctor。面临这道无法跨越的鸿沟应该怎么做呢，像是Jackson识相地做回原来的自己，还是像Ripley痛苦地一直扮演着想要成为的角色？

由于David Tennant已经确定在明年的四集特别节目之后就会离开Doctor的角色，再加上今年的圣诞特辑名字叫做《The Next Doctor》，所以网上一直在沸沸扬扬地讨论下一个Doctor的扮演者到底是谁，甚至还出现了有赔率的预测。虽然我知道可能性很低，但是我还是非常非常希望Russell Tovey当演下一届的Doctor的。其实Russell T Davies也一度表示对其成为David Tennant接班人的渴望。在去年的Doctor Who圣诞特辑里，Russell Tovey已经参与演出那名很敬业很可爱的船长副手，戴了顶船员帽，两个招风耳挂在外面，虎头虎脑的。后来我看了他配角演出的《Little Dorrit》，觉得他的演技也超佳的，把一个痴情善良的小门卫演得很让人信服。本来Doctor就有越编越年轻的趋势，所以可以的话，请让Russell Tovey来做新一任Doctor吧。

Doctor Who S04E13 Season Finale "Journey's End" 中文recap加个人感想

下面是《Doctor Who》S04E13(season finale)《Journey's End》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

被Dalek击中的Doctor不得不进行“重生”的过程，Rose、Jack和Donna依依不舍地看着本来认识的Doctor将要改头换面。Doctor突然把他重生的能量连接到他原来那支断了的手臂，重生过程结束了，Doctor却没有变换容貌。大家大喜于Doctor毫发无伤的活了回来，此时Tardis却已经被Dalek劫持到它们的总部并逼迫Doctor一行人走出Tardis举手投降。大家不得不走出Tardis，Donna走在最后，还没来得及Donna走出来，Tardis的门突然紧紧关主打不开了。Doctor、Rose和Jack三人眼睁睁地看着关着Donna在里面的Tardis被Dalek投入处理器要被摧毁。


看到Tardis消失于火焰之间，Jack举枪朝Dalek射去却反而被击毙。Jack也正运用了这次机会和自己死不了的能力偷偷逃了出来。Doctor和Rose二人被囚禁了起来，Davros终于透露了自己终极的目标。原来它利用这27颗星球的能量可以把一切事务化为尘埃，一切尘埃化为原子化为空无，摧毁一切就是Davros的最终愿望。而在一旁的Dalek Caan也说自己已经有了预见时间内一切的能力，并预言Doctor将直面自己的灵魂。


Doctor的其他伙伴们也没有闲着。之前面临窘境的Sarah Jane被正好从平行世界赶到的Mickey和Jackie解救。这三人为了接近已被Dalek劫持的Doctor，假装投降并被运输到Dalek总部，并运用传输器逃出Dalek的控制与同样出逃的Jack汇合了。他们共同创造了一个可以把Dalek总部炸毁的武器。另一边，UNIT的Martha自己传输到德国，她有一把可以启动地球上25颗致命核武器的钥匙。Jack这边和Martha这边同时传输信号给Davros，并以自己的武器为威胁想要劝退Dalek并解救Doctor。


面对着这些愿意牺牲自己和所有地球人而解救Doctor的地球朋友们，Doctor显得有点犹豫不决’不知所措。Davros指出这就是Doctor的灵魂所要面对的。以前Doctor一直谴责Dalek毫无原因地杀戮，现在Doctor的这些伴侣和朋友们却也将成为杀死自己同类的刽子手。说时迟那时快，Davros利用电子传输，把Jack一行人和Martha通通运到Davros的面前。之前构成的威胁也不复存在，Davros似乎也没有任何阻碍了，打算想要开足马力开始溃灭。


此时，Dalek突然出现了。从里面走出两个人，竟然是Doctor和Donna。原来刚才Tardis即将被毁的时候，Donna在绝望中碰触了Doctor那只手，开启了能量的流用。那只手变化出了一个新的Doctor，并把Doctor的智慧分享给了Donna。这位新Doctor拥有Doctor的一切容貌记忆，唯一不同的是新Doctor只有一颗心脏，这位Doctor是一个会老会死的半人类。凭借着两位Doctor和拥有Doctor智慧的Donna(可谓3D)的力量，形势急速直转，他们很快掌握了控制权，阻止了破坏的发生。


面临失败，Dalek Caan又开口说话，说它早已看到这一切的发生，并说所有的Dalek也将随着这一事件而消亡。新Doctor为了实践这一预言，便用机器使所有的Dalek自我消亡并下令Dalek总部自我摧毁。Doctor看到这一举动很惊讶，却也无能为力，只能迅速组织大家进入Tardis逃离总部。危险已经过去，其他的星球也已经回位，唯有地球还僵在那里回不去。于是Doctor一行人连线Torchwood、Mr. Smith和K-9 Mark IV ，大家齐心协力用Tardis导航把地球带回了原来的位置。地球就这样又一次被拯救了。


冒险结束，Jack、Martha和Sarah Jane也各回各家。Doctor把Rose带回她所在的平行世界，Rose不愿意和Doctor分离，新Doctor说自己已经是人类愿意与Rose共度余生。最后只剩下双D回到现在的地球，有了Doctor的智慧，Donna特别多话，还满嘴的专业术语。但是Donna却发现自己有点转不过来，其实作为一个人类是无法承担Doctor那样大的智慧的。为了Donna的人身安全，Doctor不得不做出一个很不愿做的决定，那就是消除Donna一切有关于Doctor的记忆并把Donna送回家。醒过来的Donna面对Doctor意如陌生人，Doctor怀着悲伤的心情再次独自回到Tardis，踏上未来的冒险之旅。

=========================== 小感想 ===========================
关于这集season finale看的时候觉得有好多想说的，现在沉淀下来都觉得主题好沉重噢。还是先说些比较轻松的点：向Jack索取拥抱的Donna，会说德语的Dalek，英国英语腔超纯正的UNIT中国分部队员，即使是新Doctor也爱和Donna斗嘴，还有说到三个Doctor就在脑子里动幻想念头的Jack上校。

沉重的话题有两个，第一个是关于新老Doctor的区别。除了心脏数目的区别之外，两个Doctor拥有同样的肉体、记忆和智慧。但是Doctor说中了一点，他说新Doctor“出生于战争，脑中充满了愤怒和复仇意识，正如Rose初见时的Doctor”。也就是说这四年来，Doctor是有变化了。我们现在已经习以为常的Doctor的即使面对邪恶外星生物大对头也依然显露的仁慈和宽容，这都要谢谢Rose，是Rose使Doctor成为了一个better man。话虽这么说，最后Rose和新Doctor喜结连理，却永远地和Doctor分离，这样的结局让我看得总觉得有点怪怪的。Confidential中Billie Piper说自己总有点难以割舍(和Doctor共同冒险的感觉)，对于这个人物我也有相似的看法。

还有一个沉重话题实在是太令人伤心，那就是Donna的结局。比对Doctor的三位伴侣的结局：Rose被困在平行世界永远无法和Doctor相见，厌倦了冒险的Martha加入地球战队游移于UNIT和Torchwood之间，还有这位身体犹在却失去了一切和Doctor冒险相关记忆的Donna。我觉得Martha是最幸运的一个(虽然她的行径一直比较窘迫)，Rose固然不幸但至少她还保有完美的记忆(而且现在有了新Doctor更是加分)，唯有Donna是在是太可怜了。我根本没有想到双D组合竟然只有短短一季就结束了，因为这一季时不时掺杂了其他的伴侣，双D两者之间的火花明明还有好多没有发展呢。Doctor和他的伴侣之间难免容易产生情愫，更多是伴侣对Doctor的情愫，包括Rose、Jack和Martha。只有Donna是真正站在朋友立场上的伴侣，只有朋友般的伴侣才能有双D之间参差于斗嘴间的幽默和默契，这正是我最最喜欢也是我将最最怀念的。

Doctor Who S04E12 "The Stolen Earth" 中文recap加个人感想

下面是《Doctor Who》S04E12《The Stolen Earth》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

接受到了Rose发出的关于世界末日的"Bad Wolf"的警告，双D马上回到地球查看情况。一开始还觉得没什么事情，再一打开Tardis的门却只看到茫茫的宇宙，整个地球突然之间就消失了。在地球上的其他人们也感到了异样的变化，人们往天空看去，没有看到以往正常的天空，取而代之的是数十颗不知名的星球。



地球上的人们迅速行动起来，想要知道究竟发生了什么事情。在纽约UNIT工作的Martha，在Cardiff的Torchwood小组包括仅剩的Jack、Ianto和Gwen三人，带着少年Luke的Sarah Jane都试图找到问题所在。随着信号的逐渐进入，大家惊恐地发现原来是Dalek入侵了。Dalek很快就进入了纽约的UNIT，Martha带着最新研制出来的异地传输的装置回到了伦敦，并帮助Jack上校把他的传输手腕给修好了。在被Dalek占领并一片混乱的街头，Rose终于又出现了，她手持重枪和Dalek战斗，并试图找到Doctor。


而双D此时在Tardis里面对发生的事情一头雾水，不知道地球到底到哪里去了。于是他们跑去宇宙警力求助，在Donna的提示下(原来蜜蜂也是外星人)，Doctor弄明白了这些星球突然之间消失的原因和去向。据说现在已经在一起的那二十几个星球一起可能形成某种能量来源。这可能就是这件事请的幕后操作者的用意。双D坐着Tardis来到现在地球所在的太空领域却一下子找不到地球。


前部长Harriet Jones联系到了所有以前和Doctor有关系的伴侣，并想要运用大家一起的力量呼叫Doctor。在最后一刻，终于联系上了Doctor，Harriet Jones却被Dalek找到并处死了。与此同时，这件事情的幕后大敌也终于现身了，那就是Davros──Dalek的创造者。原本被认为已经死了的Davros也和Doctor联系上，表明了自己的心机并声称消灭Doctor。


能够联系上Doctor，大家都倍感开心，Doctor的以前几位伴侣纷纷抛下自己的组织去投奔Doctor。Doctor也因为和地球有了联系，顺利地回到了地球。一回到地球，Doctor看到伦敦的街道已经满目狼狈，一转身竟然看到远处一位女子熟悉的身影。那就是Rose，两人终于又相见了。激动万分的Doctor和Rose笑着朝对方奔去，谁知Doctor半途中被一潜伏的Dalek击中。幸好此时Jack上校到场，免得Doctor再受更重的伤害。Jack、Rose和Donna把Doctor抬回Tardis，Doctor实在撑不下去了眼看就要“重生”了。如此危机的时刻，Doctor和他的伴侣们究竟将怎样呢？(待续)

=========================== 小感想 ===========================

Doctor's Army

五大伴侣的名字全部出现在片头的字幕里面，这种情况可谓百年一遇啊。我本来还有点担心有那么多的主角，会不会镜头分配不过来，后来发觉其实还可以，因为这一集的Doctor的镜头少了好多。众多伴侣中，上校Jack Harkness和Sarah Jane Smith都有自己的衍生剧，风格显然很不一样。所以当我看到他们两人在得知是Dalek入侵后的惊慌的表情时，不由得笑了出来。

说到笑点，由于这集双D的镜头不是很多，所以这集搞笑的重担就都交给了Jack和Ianto二人。短短四十几分钟里Ianto醋意大发两次，一次是为了“completely professional”的酒吧对话，还有一次为了Jack差点搭上幼苗Luke。恐怕这一笑点肯定也会在接下来的Torchwood剧集中运用。

最后还想说一下关于Rose和Doctor的重逢，实在是太感人了。在Doctor的伴侣中，Rose不是最漂亮的也不是最搞笑的，但是却是情感最深的一位。看到两人重逢的镜头竟然看得我眼睛湿润，后来在Confidential里面再次看到这个镜头竟然再次湿润。我还是很希望Rose回来的。附：这集的Confidential实在太无聊了，放着那么多的伴侣不采访，一直在谈Davros和Dalek。

Doctor Who S04E11 "Turn Left" 中文recap加个人感想

下面是《Doctor Who》S04E11《Turn Left》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

外星球也有中国城，双D在那逛得不亦乐乎。Donna碰到一个占卜师要给她算命，算着算着，那个占卜师问起Donna过往缘由来了。问到Donna到底是怎么会过上现在这样的生活，Donna回忆之下发觉自己能够碰到Doctor并以后一起旅行全取决于自己的一次关于工作的选择。那天她妈妈一路想说服她去另外一个地方找工作，走到十字路口，朝左拐就是原来的选择，朝右拐就是未知的肯定和现在很不同的结果了。占卜师紧紧抓住Donna的手，让她选择朝右拐。


朝右拐就是另外一个故事了，Donna找到了一份新工作，但是之后就一辈子没有遇到Doctor。在原本双D该第一次相遇的那个圣诞节，Doctor被发现不幸身亡了。没有Doctor的地球灾难不断：整座医院被劫持到月球(Smith and Jones)，最后仅有一人幸免，Martha Jones和Sarah Jane Smith都去世了；泰坦尼克飞船直冲伦敦并坠毁(Voyage of the Damned)，把伦敦市区炸平；在美国几千万的人化解成了脂肪生物(Partners in Crime)；土豆战士险些把地球弄成了自家农田(The Poison Sky)，还好有Torchwood小组牺牲自己挽救了大家。人们流离失所，生活在不幸之中。


目睹这一切的除了Donna，还有一位意想不到的人，那就是Rose。Rose几次三番出现在Donna面前，不愿意透露自己的姓名，却不断帮Donna躲避了灾难。最后Rose告诉Donna她是解决这一切问题的关键，希望Donna可以跟随Rose来让这个世界回复和平。


Donna随着Rose来到了UNIT基地，在那里失去了主人的Tardis被保存着，并作为能源供给一座时间机器。Rose给Donna显示了她身上被占卜师附上的昆虫类生物，这个生物就是以制造没有Doctor的世界混乱为目的的。而现在唯一能够做的事情就是让Donna回到当初决定转弯的那个时刻，改变“朝右拐”的选择。Donna接受了这个使命，但是Rose却告诉Donna她将以自己的生命为代价改变这世界的命运。


Donna回到决定性的时刻，却发现自己离事发现场还有一段距离，不管怎么奔跑也赶不到了。看着正向自己方向驶过来的卡车，Donna顿时领悟了Rose的意思。于是Donna依然挡在卡车面前，被卡车撞到。卡车遽然停住，之后的车辆也只得停住，由此造成了这一方向的交通阻塞。几个街区远的正要做转弯决定的原来的Donna看到向右拐是堵车，自然而然地转向了左边。被卡车撞倒的Donna在临死前又见到了Rose，Rose轻轻在她耳边说了两个词。


重新做回了“朝左拐”的决定，Donna突然在外星中国城里缓过神来，背后的昆虫生物也骤然倒下身亡，占卜师慌忙逃走。此时，Doctor进门来寻找Donna，Donna把这一切奇怪的经历告诉Doctor。最后Donna告诉Doctor自己被告知的那最后两个词就是“Bad Wolf”，Doctor脸上大惊，急忙跑到街上发现满眼都是“Bad Wolf”的贴语。跑进Tardis，里面也是警钟在鸣。因为“Bad Wolf”只意味着一件事情，那就是宇宙的终结。

=========================== 小感想 ===========================
上一集是Doctor独当一面的故事，这一集差不多都是Donna的戏份，我只能说没有Docotr的故事看得好压抑啊。也不是说这个故事不精彩了，相反我觉得这个故事编得很有心意，不愧为另一个Russell T. Davies的优秀作品。只是没有了Doctor，感觉一切看上去希望渺茫，没有Doctor的满脸笑容和满腔幽默来化解。虽说有Rose特别出场来撑门面，但是这样两个女人的戏总归没有Doctor在场的时候好看。

这一集用了一个比较常见的元素，即蝴蝶效应。世界的所有命运取决于当年Donna的左转还是右转，多多少少有些故意牵强。好在化解的很好，回到过去改变历史却不造成矛盾。我不得不再次夸奖一下Russell T. Davies，实在让人佩服，因为我之前心中没有想出来可以这样不矛盾的方案。

最后说一下卡司们。从Confidentaial里看到原来这次扮演占卜师的就是在上一季世界尽头扮演Master助手的Chanto的演员。怪不得我总觉得这位占卜师的表情声调有点熟悉呢。在这集最后的下集预告里，可谓是众星云集，看都来不及看。似乎所有和Doctor能搭上关系的人物都来了，另外还附带Jack上校的两名爱将。(怎么给了那么多Ianto小鸟依人的镜头？)虽然这次Rose勉强算是回归了，但是却没和Doctor碰上。不知道接下来的最后两集，Rose到底会不会和Doctor重逢。Rose到现在还是那么神秘，亦正亦邪，好像赶快看下一集知道真相噢。