June 19, 2006

超超超超超推荐——The IT Crowd



超 级好笑的一部英国喜剧!昨天才在ydy论坛里面看到介绍,现在才第一季,一共就六级。按照所给的下载地址很快就下完了,速度真的很快。刚刚才看了两集,真 是好笑得不行!讲的是IT部门里三个人的故事,每个人讲话都超好笑,特别是那个黑人Moss。没有字幕,但是不难听懂,加上英式英语的抑扬顿挫更觉得有意 思。比之前想象中的好笑得多得多,真的是太喜欢了,已经好久没有这种因为看到这么好笑的新剧而狂喜的心情了,超级推荐!

在网上找到了第一 集剧本,下面随便转一个场景,已经是很好笑了。大致情节是两位it部门的助理员工处理其他部门电脑技术方面的来电咨询,还互聊了一小段。下面还有一段代替 新的999报警电话的广告那算也超好笑,而且很经典的。我笑得都快喘不过气了,妈妈在旁边看我笑也看呆了。

Cut to Roy's desk in the basement. Phone is ringing and he is drinking coffee and licking doughnut sugar from his fingers.
(answers phone)

Roy: Hello IT.
Have you tried turning it off and on again?
OK, well, the button on the side. Is it glowing?
Yeah, you need to turn it on. Err, the button turns it on.
enter Moss who tosses Roy a muffin
Yeah, you do know how a button works, don't you? No, not on clothes.

Moss's phone rings. He answers it.
Moss: Hello IT.
Yuhuh. Have you tried forcing an unexpected reboot?

Roy: no, there you go, I just heard it come on. No, that's the music you hear when it comes on. No, that's the music you hear when... I'm sorry, are you from the past?

Moss: You see the drive hooks a function by patching the system core table so it's not safe to unload it unless another thread is about to jump in there and do its stuff. And you don't want to end up in the middle of invalid memory. (laughs) Hello?

Roy: Oh really?! Well why don't you come down here and make me then. What? You think I'm afraid of you? I'm not afraid of you, you can come down here any time and I'll be waiting for ya! (hangs up and sits back in chair) That told her.
It's about time you got back it's been all go.

Moss: You had a job?

Roy: Girl on fifth.

Moss: Did you and her, hit it off?

Roy: Define, hit it off.

Moss: Did she continue talking to you once you'd fixed her computer?

Roy: No. And while I was working on it, she rested a cup on my back.

Moss: No

Roy: Yup.

Moss: Unbelievable.

Roy: They have no respect for us up there. No respect whatsoever. We're all just drudgeons to them.

Moss: Yes. If there were such a thing as a drudgeon, that is what we would be to them.

Roy: It's like they're pally-wally when there's a problem with their printer, but once it's fixed...

Moss: They toss us away like yesterday's jam.

Roy: YES! Like yesterday's jam! That is what we are to them. (phone rings, Roy picks it up) Err you know what, that doesn't really to work as a thing 'cos jam lasts for ages.
Hello IT. Have you tried turning it off and on again?





附:
官方网站
BT下载种子地址
http下载地址(超快)
http://www.codewarrior.nl/video/The.IT.Crowd.S01E01.WS.PDTV.XviD-RiVER.avi
http://www.codewarrior.nl/video/The.IT.Crowd.S01E02.WS.PDTV.avi
http://www.codewarrior.nl/video/The.IT.Crowd.S01E03.WS.PDTV.avi
http://www.codewarrior.nl/video/The.IT.Crowd.S01E04.WS.PDTV.avi
http://www.codewarrior.nl/video/The.IT.Crowd.S01E05.WS.PDTV.avi
http://www.codewarrior.nl/video/The.IT.Crowd.S01E06.WS.PDTV.avi
真的超级好看,一定要下载看呀!

No comments: