June 8, 2008

Doctor Who S04E09 "Forest of the Dead" 中文recap加个人感想


下面是《Doctor Who》S04E09《Forest of the Dead》的中文recap,完整剧透,请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

在图书馆里的Doctor和River Song教授一群人仍在逃避影子生物的追杀。教授苦恼于Doctor不如她信任Doctor那样信任她,为了表明自己将来与Doctor的渊源,教授在Doctor耳边低声说出Doctor的名字,瞬间取得了Doctor的信任。此时,通过与影子生物的对话,Doctor发现了这些生物来到图书馆的用意。原来这些影子生物把这座图书馆视为自己原本安身的森林,这么多图书馆里的书都是与它们原本星球上的树木相关的。


失踪的Donna出现在了那个神秘小女孩的幻想中,小女孩像看电视剧一样在看Donna的变化。Donna认识了一个朋友,下一秒两人就在约会结婚了,再下一个镜头两人就有了孩子。Donna虽然似乎享受着丈夫孩子的家庭之乐,但是心中总有疑惑,似乎时间并非流线型的真正在度过,反而像是跳跃式了。此时,Donna又遇到一个蒙面女子说这一切都只是虚像,就连她的孩子也是假的。小女孩从电视里看着这一切,大叫剧透,尖叫不已。


随着小女孩的尖叫,图书馆里的电脑系统也突然出现了倒数的自我摧毁系统。Doctor一行人来到电脑控制中心,终于得知了一个家族秘密。原来这座宇宙中最大的图书馆的创建者是为了纪念自己临死的孩子,也就是之前一直出现而和图书馆息息相关的那个小女孩,小女孩的名字就叫Cal。因为小女孩本身爱书,于是创建者便把小女孩的最后遗留和这座图书馆的电脑控制连在了一起,这样一来小女孩就能畅游于古往今来的书海里了。Doctor也顿悟到,之前的4022人的消失,原来就是Cal为了把这些人挽救于影子生物,便把他们都储存到了电脑中,也即Cal的脑中,也就是Donna现在所在的地方。


在与影子生物的谈判后,它们答应给Doctor一天的时间,之后再来讨回属于它们的森林。而Doctor打算把自己与Cal电脑相连,以腾出足够的空间,把这些被储存的人们救出来。这一行径对于一个普通的人来说是致命的,River Song教授不忍Doctor去死,也冥冥中意识到自己的未来,于是她把Doctor打昏,代替Doctor与Cal相连,最后牺牲自己救出了所有人。


Donna也被救出,和Doctor团聚了。面对着记载着双D未来的River Song教授的笔记本,两人终究还是没有打开。此时,Doctor突然意识到之前循环到教授手上而最终留下的音速起子中还残留着教授的一丝意识。为了保存这一丝的生的意识,Doctor飞奔到Cal电脑中心,把教授的意识存储了进去,教授又在Cal的脑中重生了。

=========================== 小感想 ===========================
如果说上一集中剧情稍显平淡的话,这一集中Steven Moffat的才华是发挥的显露无疑,这也多亏了上一集中梗铺垫的好。小女孩和图书馆的关系相信大家多少都猜到一些,但是连小女孩的爸爸和医生都是幻想的这一点至少是把我吓到了。

看完这一集,相比之下,让人马上觉得《Doctor Who》要比《Torchwood》慈悲多了。后者让Owen死了两回才死彻底,还把人见人爱的Tosh给弄死了。而前者在这第四季里特别的仁慈,多次把差不多死了的人就会来。Doctor的女儿是这样,这回的教授也是这样。自从上一集就开始铺的“意识滞留”的梗实在是很深很完美。

No comments: