纪德

上次去图书馆和《窄门》一起借回来的还有一本讲《窄门》的作者纪德的传记，名字就叫《Gide》。我以前没看过什么传记，脑子里还有印象的只有大一的时候作为一门什么道德思想课作业而看的叔本华的传记。因为我觉得，除非是对一个人一百分的有兴趣，否则那种罗列式的传记实在是没什么意思。但是这本由Claude Martin写的纪德的传记让我惊喜了一把。不能说很生动吧，至少整本书的结构很有意思，作者很用心，各个章节内容安排得很好。一共分六个章节：《Le fils》、《Madeleine》、《L'Afrique》、《Le ciel et l'enfer》、《Thésée》和《De Cuverville...》。不是完全按照时间的顺序，各个章节的时间段有时会有重叠，但是每个章节既独立又很有纪德人生阶段的代表性。同时，这本纪德的传记并不只是纯粹的人物大事件的记录，其中常常会引用纪德自己的作品的片段，然后从片段出发加以总结纪德当时的情况。

看了纪德的传记，感觉对他的作品也有了进一步的理解。比如说那本《窄门》，现在我只想说：“Alissa，是我错怪你了呀。”因为之前看《窄门》的时候，作者完全是以第一人称的角度在描写整个故事，把情节发展都放在了Alissa的行为表现上，很少有涉及作为男主角的思想变化。我当初在看的时候，一直在责怪Alissa，而没有想到面对这样一个男友而做出这样决定的合理的可能性。所以作为Madeleine化身的Alissa的你啊，或许你做了正确的选择呢。

关于纪德能说的点很多，想在这里再次重复一遍他的一个比较独特的想法，关于“agir”和“faire agir”。他说：“L'action ne m'intéresse point tant par la sensation qu'elle donne que par ses suites, son retentissement. Voilà pourquoi, si elle m'intéresse passionnément, je crois qu'elle m'intéresse davantage encore commise par un autre. J'ai peur, comprenez-moi, de m'y compromettre. Je veux dire de limiter par ce que je fais, ce que je pourrais faire. De penser que parce que j'ai fait « ceci », je ne pourrais plus faire « cela », voilà qui devient intolérable. J'aime mieux « faire agir » que d'agir.”(p.151)把留住无限可能性为人生信条的纪德的充满了矛盾和冲突，内部与外部的，内部之间的。清除的意识到这些矛盾，并且一辈子都在不断地思考，纪德就是这么做的，这需要多大的力量啊。