
恋情的终结
The End of the Affair
[英]格雷厄姆·格林(Graham Greene)
柯平(译)
9787544706711
"By the way, did I mention? It also travels in time."
要胡70符2番的牌需要靠运气,而且还是
能够支配这个空间的超乎常人的运气。
我觉得我对于科幻作品的爱好开发着实算是比较晚,一般应该是人家十几岁小男孩热情科幻然后一直陪伴成长为宅男的套路到我身上直到最近才渐渐开发起来。所以嘴巴上说喜欢科幻作品,但真正看过的科幻小说,特别是大师级的一长卷一长卷的我几乎没看过。以前没条件,但是我一回到上海后在第一个礼拜里就在网上订了一整年的《科幻世界·译文版》。又便宜又是送货上门,而且把2009年前面四期的全都一起送来了,我最近在家就在慢慢一本一本地看。我觉得《科幻世界·译文版》实在是太超值了,里面几乎没什么广告,实实在在的一个长篇加几个中短篇,而且都是国外的名家名作。随便那一本光是那篇长篇其实就等于一本书了,就值回票价了。以后的计划就是要坚持看下去,一个月看一期,写一期整体的观后感。下面就先说2009年第1期的《科幻世界·译文版》。





依我之见,我们有三个永远不可能不快乐的理由。
第一,你生下来了。
第二,你是活着的。
第三,你有吃不完的东西,活在太平盛世,而且《在老橡树上绑一根黄丝带》再也不会是第一名畅销曲了。(p.119)
过去二十年里情势的逆转程度真是教我吃惊。从前生活在英国总有股说不出的高贵感觉。单只是活在这里、工作、纳税、赶搭班次不多的巴士,做个即使不是杰出至少还是正经的人士,你就会觉得自己为了一个高贵的企业略尽绵薄。因为这个企业是个充满同情及善意的社会,全体百姓享有医疗保健,有像样的大众运输系统、充满智慧的电视节目、一视同仁的社会福利及其他种种。我不知道你怎么想,不过我一向相当骄傲自己是其中一分子,尤其是你不必真正去“做”什么事──用不着去捐血、去买公债或是特意去做什么──才能感到自己是个尽了心力的一分子。但是现在不管你做什么,到头来你都会充满罪恶感。到乡间走走,就会提醒你,你罪无可恕地增加了国家公园的拥挤和脆弱山丘上步道的侵蚀。要搭卧铺到“苏格兰高地”或搭“塞图-卡利梭”线火车,或在星期天想从兰迪德诺搭巴士到布莱奈,你就会开始觉得自己奸诈又变态,因为你知道这些交通服务需要昂贵的维持费用。开车兜风、找工作、找地方住,你做的不过是占据宝贵的空间和时间。至于所需要的医疗照顾──你怎么这么狠心又自私呀(“我们是可以治疗你的脚趾甲内翻的,史密斯先生,不过那就表示说我们要拔掉一个小孩子的呼吸器管子了。”)?(p.222)
是这样子的,长时间的单独旅行会以不同方式影响到人。你倒一个陌生的地方,这里你没有什么特别的原因要去,再加上脑袋也不太常用,这是件很不自然的事,时间久了你就会有点疯狂。我常常看到别人有这种状况。有些独自旅行的人会开始自言自语:是一种静静的喃喃交谈声,他们一位别人不会注意到。有些人拼命想和陌生人在一起,在商店柜台跟人聊天,待了长得教人不舒服的时间以后才好不容易离开。有些人变成贪得无厌、着了魔似的观光客,带着一本旅游指南从一个景点到一个景点,进行要看遍每个地方的孤独探索。(p.292-293)










看这部《Door To Door》,本来是冲着二宫和也去的。自从看了《流星の绊》后,对二宫和也非常有好感,但是后来去看他以前主演的其他日剧,例如《日本派》或是《贫穷贵公子》,却非常没有感觉。因为我觉得长成二宫和也这样子,随便一摆就是像小狗一样可怜的表情,实在不适合演很花哨的角色。在这部《Door To Door》中,二宫和也扮演的是一名患有残疾的儿子,演技和扮相都正好是二宫和也的路。另外,这还是一个求职的故事,我也想看看,好激励我的求职之路。